2015年8月14日金曜日

Summer in the countryside

I love summer the best out of the four seasons.
Especially, countryside is very beautiful in summer.
There's rich nature there.

Every summer I come back to my grandma's home.

Rice paddy


I get up early in the morning, and I go to a balcony.
I can see a lush green mountain with many trees backside,
and a vast paddy field in front of me.

Deep Forest



Breakfast with cup of coffee
After shower raining, flogs sing happily.
I can hear a clear-toned cicada and crickets'chirping in the evening.

Fresh green

Nice to meet you :)


2015年8月8日土曜日

August Strawberry - 8月のいちご 【フィンランド】

フィンランドでは、夏はいちごの季節です。

8月には町の広場にいちごを売る店がたくさん軒を連ねます。
フィンランドのいちごは丸くて小さいサイズで、
とても熟したもの(熟しすぎくらい!) がお店に並びます。







パックに山盛りにされたいちごは、
そのまま手提げのビニール袋に入れて持って帰ります。
・・・が、よっぽど気をつけて持って帰らないと、
家に着く頃には、袋の中でつぶれてジュースみたいになってしまいます。
甘くてやさしい味がします。

つぶしてジュースやジャムにしてみたり。
いちごみるくにしてみたり。
お砂糖をかけてみたり。




お砂糖のパッケージには白いお砂糖の中に埋まったいちごが描かれています。
素敵ですね。







マリメッコにもMaija Isolaが1967年にデザインしたいちご柄のパターンがあります。





フィンランド人にとって、
いちごは特別な存在です。


2015年8月2日日曜日

Godzilla in Shinjuku 【東京】

In 2015, Godzilla appeared in Shinjuku, Tokyo.


This building has movie theaters, hotel and restaurants.
And if you stay at a special room in this hotel,
you can see Godzilla from window!

Only guest staying in the hotel or "Cafe Terrace Bonjour" users can go to the balcony to see Godzilla nearby.

Why don't you visit to see this powerful monster in Tokyo?