2015年6月6日土曜日

Bakery Shop in Kyoto 京都フレンチスタイルのパン屋さん 【京都】



Boulangeries de Kyoto 

I'll introduce 3 famous bakery shops in Kyoto.

1. Le Petit Mec ル・プチメック

-Sandwiches, Bagel, Sweets







They have 3 shops in Kyoto; Imadegawa, Oike and Shijo.
京都に3店あります。:今出川、御池、四条
・Imadegawa 
The main store is on Imadegawa Street, they have cafeteria, too.
But they open the store only 3days in a week ; Fri, Sat and Sun.

Address: Motokitakoji-cho 159, Omiya Nishi-iru, Imadegawa Street, Kamigyo-ku, Kyoto City 
Bus: 2 minutes from Imadegawa Omiya
第一号店。赤い外観の店舗が目印です。店内にはカフェも併設されており、このお店の雰囲気を堪能できます。

・Oike
They open everyday. It's smaller than Imadegawa store. 
They have some outside tables.

Address: Shimo Myokakuji 186, Oike-agaru, Koromotana Street, Nakagyo-ku, Kyoto City
Subway: 3minutes from Karasuma Oike Station
二号店。お店の外にテラス席があります。店内は少し狭く、品数もやや少ないですが
四条からも近いのでちょっと立ち寄ってみてもいいですね!

・Shijo
It's in the Kyoto Daimaru Department. They have cafeteria, too.
They open everyday. You can buy all kinds of bread!

Address: Tachi Uri Nishi-machi 79, Takakura Nishi-iru, Shijo Street, Shimogyo-ku, Kyoto City
Subway: 1 minute from Shijo
大丸京都店のデパ地下にありますが、イートインスペースもあり、品数も豊富です!


2. Boulangerie de la Liberte ブーランジェリー・デ・ラ・リベルテ

-Sandwiches


Closed on Monday

Address: Tokiwaghi-cho 65-2, Nakagyo-ku, Kyoto City
5minutes from Kyoto City Hall Station
アンティークショップや老舗のお店が多い、落ち着いた雰囲気の寺町通りにあります。
ドアの装飾も優雅で、クラシックな雰囲気のある素敵なお店です。


3. Grandir グランディール

-Bagle




















































Open everyday
Address: Kami Honnoji-Cho480-2, Teramachi Oike-agaru, Nakagyoku, Kyoto City
Subway: 1minute from Kyoto City Hall Station
こちらも京都市役所のすぐ隣、寺町通にあります。
サンドイッチとベーグルがあります。